Photoshopでテキストを背景に馴染ませて、ペンキで塗ったように加工してみます！
手順
まずPhotoshopで写真を開きます。今回はレンガ壁の写真にしてみました。 「横書き文字ツール」でテキストを入力します。
テキストに決まりはないのですがフォントを「Marker Feit」、ポイントを200ptにします。 カラーをイエローにします。
レイヤーパレットからテキストのレイヤーをダブルクリックします。
レイヤースタイルで「下になっているレイヤー」の右の三角をクリックしてoptionを押しながら左にスライドします。
すると三角が二等分します。次に左の三角を右に少しスライドします。
これで完成です！テキストがレンガの壁に馴染みました！
まとめ
レンガ壁だけではなく色々な素材に対応可能です。所感ですが背景の色が濃い方がいい感じに仕上がりそうです。